• An Nam hỉ vũ – 安南喜雨 (Trí Tử Nguyên)• Bắc Giang Bái thôn Thiệu Hưng tự bi ký – 北江沛村紹福寺碑記 (Lê Quát)• Du Tây Bồ Đề tự – 遊西菩提寺 (Tô Thức)• Dục Bàn Thạch kính – 慾盤石徑 (Cao Bá Quát)• Hạ tân lang – Thực chi tam hoạ, hữu ưu biên chi ngữ, tẩu bút đáp chi – 賀新郎－實之三和，有憂邊之語，走筆答之 (Lưu Khắc Trang)• Hồng Đức thập bát niên Đinh Mùi tiến sĩ đề danh ký – 洪德十八年丁未進士題名記 (Thân Nhân Trung)• Quy Bắc thành – 歸北城 (Phạm Đình Hổ)• Tặng Trình xử sĩ – 贈程處士 (Vương Tích)• Tân An lại – 新安吏 (Đỗ Phủ)• Tỳ bà hành – 琵琶行 (Bạch Cư Dị)
Đang xem: Đoạn tụ là gì, thietkewebnhanh
1. (Danh) Hang núi. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: “Tiện quân dĩ tác nghi đình phượng, Quý ngã ưng đồng xuất tụ vân” 羨君已作儀庭鳳, 愧我應同出岫雲 (Thứ Cúc Pha tặng thi 次菊坡贈詩) Khen cho ông đã làm chim phượng chầu sân vua, Thẹn cho tôi giống như đám mây từ trong hang núi bay ra.2. (Danh) Núi quanh vòng, phong loan.
• An Hoạch sơn Báo Ân tự bi ký – 安獲山報恩寺碑記 (Chu Văn Thường)• Cam lâm – 甘林 (Đỗ Phủ)• Cửu nhật Lạc Tinh sơn đăng cao – 九日落星山登高 (Từ Huyễn)• Đề Văn Quang động – 題文光峒 (Nguyễn Diệp Quảng)• Độ trung giang vọng Thạch Thành khấp há – 渡中江望石城泣下 (Lý Dục)• Minh giang chu phát – 明江舟發 (Nguyễn Du)• Nhị thập nhị niên nguyên đán – 二十二年元旦 (Lỗ Tấn)• Tịch dương sơn hành tức cảnh – 夕陽山行即景 (Nguyễn Đề)• Tình viện – 晴院 (Vũ Phạm Khải)• Xuân đán – 春旦 (Chu Văn An)
1. (Động) Họp, sum họp. ◎Như: “tụ hội” 聚會 tụ họp, “vật dĩ loại tụ” 物以類聚 vật theo loài mà họp nhóm.2. (Động) Súc tích, tích trữ. ◎Như: “súc tụ” 蓄聚 gom chứa, cất giữ, “tụ sa thành tháp” 聚沙成塔 góp gió thành bão.3. (Động) Thu góp, bóc lột. ◇Luận Ngữ 論語: “Quý thị phú vu Chu Công nhi Cầu dã vị chi tụ liễm nhi phụ ích chi” 季氏富于周公而求也爲之聚斂而附益之 (Tiên tiến 先進) Họ Quý giàu hơn ông Chu Công, mà anh Cầu lại vì nó thu góp mà phụ làm giàu thêm.4. (Danh) Làng, xóm. ◇Sử Kí 史記: “Nhất niên nhi sở cư thành tụ, nhị niên thành ấp” 一年而所居成聚, 二年成邑 (Ngũ đế bản kỉ 五帝本紀) Một năm nhà ở thành làng, hai năm thành ấp.5. (Danh) Chúng nhân, đám đông người.6. (Danh) Của cải tích trữ. ◇Tả truyện 左傳: “Trần nhân thị kì tụ nhi xâm Sở” 陳人恃其聚而侵楚 (Ai Công thập thất niên 哀公十七年) Người nước Trần ỷ thế có của cải mà xâm lấn nước Sở.
Xem thêm: Thuế Pit Là Gì – Tìm Hiểu Quy Định Về Thuế Thu Nhập Cá Nhân
