Ví dụ: We're in a no-win situation: if grades go up it's because of dumbing down, and if they drop we are underperforming .

Đang xem: Trái nghĩa của underperform là gì, nghĩa của từ underperform trong tiếng việt

Chúng ta đang ở trong một tình huống không thể thắng: nếu điểm số tăng lên là do giảm nhiệt độ và nếu chúng giảm xuống, chúng ta đang bị đánh giá thấp.

Ví dụ: Given the surprises that the corporate world continues to throw up, it's no shock to discover professional fund managers continue to underperform the stock market average.

Trước những bất ngờ mà thế giới doanh nghiệp tiếp tục phát triển, không có gì sốc khi phát hiện ra các nhà quản lý quỹ chuyên nghiệp tiếp tục đánh giá thấp hơn mức trung bình của thị trường chứng khoán.

Ví dụ: Don't large corporations know that about 90% of managed funds underperform the stock market average over the long-term?

Các tập đoàn lớn có biết rằng khoảng 90% các quỹ được quản lý hoạt động kém hơn mức trung bình của thị trường chứng khoán trong dài hạn?

Ví dụ: In the case of underperforming, does it imply the shares will underperform the sector or the entire market?

Trong trường hợp hoạt động kém, liệu nó có nghĩa là cổ phiếu sẽ hoạt động kém hơn toàn ngành hay toàn bộ thị trường?

Ví dụ: In a noteworthy development, the broader market generally underperformed the major indices.

Trong một sự phát triển đáng chú ý, thị trường rộng lớn thường kém hơn các chỉ số chính.

Ví dụ: ‘A couple of years ago they were massively underperforming ,’ says Chambers.

“Một vài năm trước họ đã hoạt động kém hiệu quả”, Chambers nói.

Ví dụ: The shares this weekend have fallen 11 per cent since the start of the year, underperforming the stock market as a whole.

Các cổ phiếu cuối tuần này đã giảm 11 phần trăm kể từ đầu năm, đánh giá thấp thị trường chứng khoán nói chung.

Ví dụ: This country underperforms most noticeably in research and development, entrepreneurial activity and youth unemployment.

Đất nước này hoạt động kém hiệu quả nhất trong nghiên cứu và phát triển, hoạt động kinh doanh và thất nghiệp thanh niên.

Ví dụ: So it's no surprise that, based on their price-earnings ratio, their shares have long underperformed those of most rivals.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi dựa trên tỷ lệ thu nhập giá của họ, cổ phiếu của họ từ lâu đã kém hơn so với hầu hết các đối thủ.

Ví dụ: Not only is he facing a tough consumer market in Europe but many of the group's brands are underperforming .

Anh ta không chỉ phải đối mặt với một thị trường tiêu dùng khó khăn ở châu Âu mà nhiều thương hiệu của tập đoàn này đang hoạt động kém hiệu quả.

Ví dụ: In the 20 largest deals since 1995, the average combined company underperformed the market by nearly 13%.

Trong 20 giao dịch lớn nhất kể từ năm 1995, công ty kết hợp trung bình kém hơn thị trường gần 13%.

Ví dụ: In fact, the top 20 funds not only underperformed the market as time went on, but they also underperformed the average mutual fund.

Trên thực tế, 20 quỹ hàng đầu không chỉ kém thị trường khi thời gian trôi qua mà còn kém hơn cả quỹ tương hỗ trung bình.

Ví dụ: Then again, don't be disappointed when this fund underperforms the broad market, as it will be prone to do from time to time.

Sau đó, một lần nữa, đừng thất vọng khi quỹ này hoạt động kém hơn thị trường rộng lớn, vì nó sẽ có xu hướng làm theo thời gian.

Ví dụ: I found the training very satisfying but the competition intensely frustrating because I knew I was always underperforming .

Tôi thấy việc đào tạo rất thỏa mãn nhưng cuộc thi cực kỳ bực bội vì tôi biết mình luôn bị đánh giá thấp.

Ví dụ: In other words, when we take survivorship bias into account, the average mutual fund underperforms the market.

Nói cách khác, khi chúng ta tính đến sự thiên vị sống sót, quỹ tương hỗ trung bình hoạt động kém hơn thị trường.

Ví dụ: If the team underperforms , the coach must look in the mirror before he does anything else.

Nếu đội kém hơn, huấn luyện viên phải nhìn vào gương trước khi anh ta làm bất cứ điều gì khác.

Ví dụ: Failing to do so contributes to corrupt governance, and could contribute to share underperformance , something a prudent investor should wish to avoid.

Không làm như vậy góp phần vào quản trị tham nhũng, và có thể góp phần chia sẻ sự kém hiệu quả, một điều mà một nhà đầu tư thận trọng nên tránh.

Ví dụ: The head teacher challenges underperformance in teaching and positively supports the professional development of all staff within the school

Giáo viên chủ nhiệm thách thức sự kém hiệu quả trong giảng dạy và hỗ trợ tích cực cho sự phát triển chuyên nghiệp của tất cả các nhân viên trong trường

Ví dụ: The changes will also allow administrative staff deemed by the education department to be underperforming to be demoted, and will give greater autonomy to principals in the hiring and firing of teachers.

Những thay đổi cũng sẽ cho phép các nhân viên hành chính được bộ giáo dục coi là kém hiệu quả bị giáng chức, và sẽ trao quyền tự chủ cao hơn cho các hiệu trưởng trong việc tuyển dụng và sa thải giáo viên.

Ví dụ: But it does not alter the fact that the hotels were underperforming .

Nhưng nó không làm thay đổi thực tế rằng các khách sạn đã hoạt động kém.

Ví dụ: The rising tide of red tape is the major reason that small firms are underperforming in the economy.

Làn sóng băng đỏ dâng cao là lý do chính khiến các doanh nghiệp nhỏ hoạt động kém hiệu quả trong nền kinh tế.

Ví dụ: The feeling was that a team of incredible quality were seriously underperforming , and something had to change and quick.

Cảm giác là một đội ngũ có chất lượng đáng kinh ngạc đang hoạt động kém hiệu quả, và một cái gì đó phải thay đổi và nhanh chóng.

Ví dụ: Academies are state-of-the-art facilities that replace schools considered to be underperforming and are set up with the help of a private or charitable sponsor.

Học viện là cơ sở vật chất hiện đại thay thế các trường được coi là hoạt động kém và được thành lập với sự giúp đỡ của một nhà tài trợ tư nhân hoặc từ thiện.

Ví dụ: The significant underperformance of the economy and the growing fiscal deficit suggests that balancing the budget will be the primary focus of the incoming government.

Sự kém hiệu quả đáng kể của nền kinh tế và thâm hụt ngân sách ngày càng tăng cho thấy việc cân bằng ngân sách sẽ là trọng tâm chính của chính phủ sắp tới.

Ví dụ: If your area was underperforming then you would surely aim to make it better, not cover up for people who are ineffective.

Nếu khu vực của bạn hoạt động kém thì chắc chắn bạn sẽ nhắm đến việc làm cho nó tốt hơn, không bao che cho những người không hiệu quả.

Ví dụ: Even if it has underperformed the market over a long period, has it demonstrated robustness through tough times?

Ngay cả khi nó đã hoạt động kém hơn thị trường trong một thời gian dài, liệu nó có thể hiện sự mạnh mẽ qua thời kỳ khó khăn?

Ví dụ: The shares have underperformed this year..

Các cổ phiếu đã hoạt động kém trong năm nay ..

Ví dụ: Conversely when they sold shares, the stock underperformed the market by 5.4%.

Ngược lại khi họ bán cổ phiếu, cổ phiếu kém hơn thị trường 5,4%.

Ví dụ: The hospital recently lost its three-star status, with hospital cleanliness the one key target on which the trust was considered to be underperforming .

Bệnh viện gần đây đã mất tình trạng ba sao, với sự sạch sẽ của bệnh viện, mục tiêu chính mà niềm tin được coi là kém hiệu quả.

Ví dụ: They're unskilled, inadequate and underperforming .

Họ không có kỹ năng, không đầy đủ và hoạt động kém.

Ví dụ: His analysis shows food, beverage and tobacco makers all underperforming the market since the end of June.

Phân tích của ông cho thấy các nhà sản xuất thực phẩm, đồ uống và thuốc lá đều hoạt động kém hiệu quả trên thị trường kể từ cuối tháng 6.

v.

Xem thêm: Dịch Nghĩa Của Từ Turnkey Là Gì, Dự Án Trao Tay Là Gì

* perform at a lower level or speed than was expected* (about a security) appreciate at a rate lower than the market average (Finance)
underivative, underlayment, underperformer, underrating, underreckoning, undersealed, understated, understructure, undertide, underwater archaeology, underwater archeology, underwater diver, undescended, undescended testicle, undescended testis,

*

Nhập khẩu từ ITALY Với chiết xuất thực vật hữu cơ Loại bỏ nhanh ráy tai Trẻ em và Người lớn. Mua tại: vimexcopharma.com

*

Nhập khẩu từ ITALY Đóng băng ổ loét miệng, nhiệt miệng Giảm đau nhanh, tạo lớp bảo vệ kéo dài.

Xem thêm: Unicorn Là Gì ? Có Ý Nghĩa Gì? Việt Nam Có Công Ty Unicorn Không?

Mua tại: vimexcopharma.com

*

Nhập khẩu từ ITALY Đóng băng ổ loét miệng, nhiệt miệng Giảm đau nhanh, tạo lớp bảo vệ kéo dài. Mua tại: vimexcopharma.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *